Cómo usar pdf24 censurar PDF en 5 pasos
- Elige el PDF. Toca Elegir archivos PDF o suelta el archivo en el recuadro. Las páginas aparecen en el editor; no se sube nada.
- Busca las palabras que tachar. Escribe un nombre o número en el cuadro de búsqueda y pulsa Marcar todo. Cada coincidencia de cada página recibe una caja negra y se muestra el recuento.
- Dibuja cajas a mano. Usa Dibujar una caja para cubrir firmas, fotos, sellos o texto en páginas escaneadas, que no tienen texto en el que buscar.
- Pulsa el botón. Cada página con una caja se redibuja a 200 DPI con las cajas grabadas. Las páginas sin cajas se copian sin cambios.
- Descarga y comprueba. Guarda el archivo -redacted.pdf, ábrelo e intenta seleccionar o buscar las palabras ocultas: no debería encontrarse nada.
¿Qué le hace pdf24 censurar PDF al texto oculto?
pdf24 censurar PDF borra el texto oculto en lugar de taparlo. Cada página con una caja negra se convierte en una imagen a 200 DPI, las cajas se pintan en esa imagen y la imagen sustituye a la página. El texto, los enlaces y los comentarios de esa página desaparecen; las demás páginas se copian como estaban.
Esa es la diferencia entre censurar y dibujar un rectángulo. Un rectángulo dibujado en un editor está encima del texto, y cualquiera puede seleccionar el texto de debajo, copiarlo o quitar el rectángulo. Grabar la caja en una página redibujada no deja nada debajo que encontrar.
“Redaction or sanitization is the process of removing sensitive information from a document so that it may be distributed to a broader audience. (La censura o saneamiento es el proceso de eliminar información sensible de un documento para poder distribuirlo a un público más amplio.)”
pdf24 censurar PDF con buscar y marcar
El cuadro de búsqueda encuentra cada aparición de una palabra o frase, sin distinguir mayúsculas, y marca cada una con una caja del tamaño del texto. En nuestra prueba, Atlas Trading en una factura de 2 páginas dio 1 coincidencia; buscar solo Atlas también dio 1 coincidencia. Comprueba el recuento antes de pulsar el botón.
pdf24 censurar PDF en páginas escaneadas
Un escaneo ya es una imagen, así que el cuadro de búsqueda no encuentra nada en él. Dibuja las cajas a mano sobre cada nombre o número. El paso de redibujado se aplica igualmente, de modo que una caja grabada en una página escaneada tampoco se puede quitar.
pdf24 censurar PDF en un móvil o una tableta
En iPhone, iPad y Android el editor funciona con el dedo: cambia a Dibujar una caja y arrastra sobre la zona. Amplía el navegador para la letra pequeña. La vía de buscar y marcar es más fácil en una pantalla pequeña que dibujar muchas cajas.
pdf24 censurar PDF: consejo para números con espacios
La búsqueda encuentra el texto dentro de una línea tal como está escrito en el archivo. Un IBAN o un número de teléfono puede estar guardado con espacios o partido en varias líneas, así que busca una parte distintiva, como los últimos 6 dígitos, y dibuja una caja sobre lo que la búsqueda no haya marcado.
¿Es realmente permanente pdf24 censurar PDF?
pdf24 censurar PDF hace permanente la eliminación en cada página marcada, porque los objetos de texto originales no se copian en absoluto al archivo nuevo. En nuestra prueba la página censurada pasó de 298 caracteres a 0, el nombre Atlas no se halló en la salida y la página contenía una imagen de 1.654 × 2.339 píxeles.
La información del archivo antiguo tampoco viaja con él: en nuestra salida el creador y el productor decían pdf24tools y los campos de título y autor originales habían desaparecido. Para quitar esos campos de un archivo que no censuras, usa Eliminar metadatos PDF.
“the redacted material still exists in the document underneath the visible appearance and is subject to searching (el material censurado sigue existiendo en el documento bajo la apariencia visible y puede ser buscado)”
Resultados de las pruebas de pdf24 censurar PDF
Censuramos una factura de 2 páginas en Chrome sobre Windows el 2 de noviembre de 2026 y comprobamos la salida con PyMuPDF. La herramienta marcó el nombre de la empresa, redibujó solo la página 1, dejó intacta la página 2 con sus 68 caracteres de texto y terminó en 0,35 segundos. El archivo creció porque la página 1 pasó a ser una imagen.
| Comprobación | Antes | Después |
|---|---|---|
| Tamaño del archivo | 2.440 bytes | 96.704 bytes |
| Texto seleccionable de la página 1 | 298 caracteres | 0 caracteres |
| Texto seleccionable de la página 2 | 68 caracteres | 68 caracteres (intacta) |
| Coincidencias de Atlas Trading | 1 | 0 en todo el archivo |
| Contenido de la página 1 | Texto y líneas | 1 JPEG, 1.654 × 2.339 px (200 DPI) |
| Tiempo | — | 0,35 s |
Una segunda pasada con la sola palabra Atlas dio el mismo resultado en 0,30 segundos y un archivo de 98.133 bytes. Si el mayor tamaño importa, pasa después el resultado por Comprimir PDF; la censura se mantiene.
¿Qué conviene censurar con pdf24 censurar PDF?
pdf24 censurar PDF sirve para cualquier dato que un lector no deba ver mientras el resto del documento sigue siendo útil: nombres de personas privadas, números de identidad y de pasaporte, números de cuenta y de tarjeta, domicilios, teléfonos y correos, firmas, datos médicos, cifras de sueldos y nombres de clientes en documentos judiciales o de licitaciones.
- Datos personales antes de publicar un documento o responder a una solicitud de información.
- Números de cuenta en un extracto bancario enviado como justificante de domicilio.
- Nombres de clientes en un portfolio, un informe o un caso práctico.
- Firmas y sellos de un contrato compartido como ejemplo.
- Encabezados, pies y márgenes donde un nombre se repite en cada página.
Busca cada dato delicado por separado y recorre después todas las páginas una vez más: las iniciales, los apodos y los números de las tablas se pasan por alto con facilidad.
pdf24 censurar PDF para solicitudes del RGPD
Al responder a una solicitud de un interesado, a menudo hay que quitar los nombres de terceros antes de enviar el documento. Como el trabajo se queda en tu dispositivo, el original sin censurar nunca se entrega a otro encargado del tratamiento.
¿Es privado pdf24 censurar PDF?
pdf24 censurar PDF funciona por completo en tu navegador: pdf.js dibuja las páginas, la búsqueda recorre el texto en tu dispositivo y pdf-lib escribe el archivo nuevo en memoria. La línea de resultado indicó 0 bytes subidos, así que justo la información que quieres ocultar nunca se envía a un servidor.
Esa es la razón para censurar en local. Un servicio de censura basado en un servidor recibe necesariamente primero el documento completo y sin censurar, que es justo la versión que intentabas proteger.
Guarda el original sin censurar en un lugar seguro y envía solo la copia -redacted.pdf. La censura no se puede deshacer en el archivo nuevo.
Límites y soluciones de pdf24 censurar PDF
pdf24 censurar PDF tiene algunos límites honestos. Las páginas marcadas pasan a ser imágenes, así que su texto restante ya no se puede seleccionar; la búsqueda solo halla texto dentro del archivo, no palabras en imágenes; y una frase partida en dos líneas puede necesitar una caja dibujada a mano. La tabla enumera cada límite con su solución.
| Límite | Solución |
|---|---|
| Las páginas marcadas pierden el texto seleccionable | Pasa OCR PDF por el resultado si vuelves a necesitar texto con búsqueda |
| La búsqueda da 0 coincidencias en un escaneo | Dibuja las cajas a mano |
| Frase partida en dos líneas | Busca cada mitad, o dibuja una caja |
| El resultado es mayor | Comprimir PDF después |
| Archivo protegido con contraseña | Desbloquear PDF primero |
El reconocimiento de texto con OCR PDF lee solo lo que se ve, así que las cajas negras siguen negras. Un archivo bloqueado pasa primero por Desbloquear PDF.
pdf24 censurar PDF: preguntas frecuentes
¿Es gratis pdf24 censurar PDF?
Sí. pdf24 censurar PDF no cuesta nada, no necesita cuenta y no añade marca de agua. No hay límite de páginas ni diario, porque la búsqueda, las cajas negras y el redibujado de las páginas se ejecutan en tu propio navegador y no en un servidor de pago. Puedes censurar tantos documentos como necesites.
¿Puede alguien quitar las cajas negras de pdf24 censurar PDF?
No. pdf24 censurar PDF no deja las cajas como formas sueltas sobre el texto. Cada página marcada se redibuja como una imagen con las cajas pintadas, y el texto original de esa página no se copia al archivo nuevo. No hay nada debajo que revelar, algo que confirmó nuestra comprobación: 0 caracteres de texto en la página censurada.
¿Sube mi documento pdf24 censurar PDF?
No. El archivo se lee con la File API del navegador, pdf.js dibuja las páginas y pdf-lib escribe el PDF nuevo, todo en tu dispositivo. La línea de resultado muestra 0 bytes subidos. Eso importa especialmente al censurar, porque el original sin censurar es justo lo que no debe llegar a un servidor.
¿Por qué no puedo seleccionar texto en algunas páginas tras pdf24 censurar PDF?
Las páginas que recibieron al menos una caja negra se redibujan como imágenes de 200 DPI, así que todo su texto, y no solo la parte oculta, deja de ser seleccionable. Las páginas sin cajas conservan su texto, como la página 2 de nuestra prueba. Si vuelves a necesitar texto con búsqueda, pasa OCR PDF por el archivo censurado.
¿Puede pdf24 censurar PDF encontrar todas las apariciones de un nombre?
Sí, dentro de la capa de texto. Escribe el nombre y pulsa Marcar todo: cada coincidencia de cada página recibe una caja, sin distinguir mayúsculas, y se muestra el número de coincidencias. Las palabras dentro de imágenes, escaneos o logotipos no son texto, así que necesitan cajas dibujadas a mano. Recorre siempre las páginas antes de pulsar el botón.
¿Funciona pdf24 censurar PDF con documentos escaneados?
Sí, pdf24 censurar PDF trata los escaneos con cajas dibujadas. Una página escaneada no tiene capa de texto, así que la búsqueda no encuentra nada, pero puedes arrastrar una caja sobre cualquier zona con Dibujar una caja. La página se redibuja entonces con la caja grabada, exactamente igual que una página de texto, y la parte tapada del escaneo desaparece para siempre.
¿Elimina también los metadatos pdf24 censurar PDF?
En parte. El archivo nuevo se construye desde cero, así que el título, el autor y los datos de creación antiguos no se trasladan; en nuestra salida el creador y el productor decían pdf24tools. Los marcadores y los adjuntos del original tampoco se copian. Para una limpieza completa de metadatos en otros archivos, usa Eliminar metadatos PDF.
¿Puedo usar pdf24 censurar PDF en un iPhone?
Sí. Abre la página en Safari o Chrome, elige el PDF en Archivos y usa el cuadro de búsqueda o Dibujar una caja con el dedo. Pulsa el botón y el archivo censurado se guarda en Descargas. Buscar es más rápido que dibujar en una pantalla pequeña, así que empieza por los nombres y números que conozcas.
¿Es pdf24tools la herramienta oficial de pdf24 censurar PDF?
No. pdf24tools es un sitio independiente, no afiliado a PDF24 ni a Geek Software GmbH. Nuestra página de censura es una creación propia basada en las bibliotecas de código abierto pdf.js y pdf-lib y funciona por completo en tu navegador. El nombre solo describe lo que la gente busca cuando necesita tachar texto en un PDF.
¿Por qué pesa más el archivo tras pdf24 censurar PDF?
Una página de texto guarda letras y contornos, que ocupan poco; una página censurada guarda en su lugar una imagen completa. Nuestra factura de 2.440 bytes pasó a 96.704 bytes con una página redibujada. Solo crecen las páginas marcadas, así que un documento largo con pocas censuras se queda cerca de su tamaño. Comprimir PDF puede reducir el resultado.
¿Puede pdf24 censurar PDF deshacer una censura?
No en el archivo guardado, y ese es el objetivo: el contenido oculto ya no está en él. Antes de pulsar el botón, aún puedes quitar una caja en el editor con su botón ×. Conserva el documento original por si necesitas la versión completa más adelante, y comparte solo la copia censurada.
¿Basta un resaltado negro en Word o en un editor de PDF en lugar de pdf24 censurar PDF?
No. Un resaltado o rectángulo negro solo cambia el aspecto del texto; las palabras siguen en el archivo y se pueden copiar, buscar o revelar quitando la forma. Escritos judiciales e informes publicados se han filtrado así. La censura real elimina el contenido, que es lo que hace el redibujado de las páginas marcadas.