pdf24tools ist eine unabhängige Website und steht in keiner Verbindung zu PDF24 oder der Geek Software GmbH, wird von ihnen weder unterstützt noch betrieben. PDF24 ist eine Marke ihres Inhabers. Alle Tools laufen in deinem Browser, deine Dateien werden nie an unsere Server gesendet.

pdf24 PDF vergleichen: finde die Wörter, die sich zwischen zwei Versionen geändert haben

Mit pdf24 PDF vergleichen liest du den Text zweier Versionen eines Dokuments, die Wörter, die übereinstimmen, werden aufeinander ausgerichtet, und der Rest wird markiert: gelöschte Wörter rot in der alten Version, neue Wörter grün in der neuen. Du bekommst eine Bericht-PDF mit beiden Seiten nebeneinander und eine Zusammenfassung in einer Zeile, was sich wo geändert hat.

oder Dateien hier ablegen

Verarbeitung auf deinem Gerät · nichts wird hochgeladen

  • Kostenlos, ohne Anmeldung
  • Dateien bleiben auf deinem Gerät
  • Kein Wasserzeichen
  • Läuft auf Handy und Computer

So nutzt du pdf24 PDF vergleichen in 4 Schritten

  1. Zwei PDFs auswählen. Wähle zuerst die alte und dann die neue Version aus oder ziehe beide Dateien auf das Feld.
  2. Button drücken. Der Text beider Dateien wird Seite für Seite gelesen und auf deinem Gerät Wort für Wort verglichen.
  3. Zusammenfassung lesen. Die Ergebniszeile nennt, wie viele Wörter gelöscht und ergänzt wurden, und listet die Seiten mit Änderungen.
  4. Bericht öffnen. Lade comparison.pdf herunter: Jede Seite zeigt links Version A und rechts B, die Änderungen sind markiert.

Was meldet pdf24 PDF vergleichen?

pdf24 PDF vergleichen erzeugt eine Bericht-PDF mit einem Blatt pro Seite: links Version A, in der gelöschte Wörter rot umrahmt sind, rechts Version B mit grün umrahmten neuen Wörtern. Die Ergebniszeile zählt gelöschte und ergänzte Wörter und nennt jede geänderte Seite, damit du weißt, wo du hinschauen musst.

pdf24 PDF vergleichen, gemessen an zwei Rechnungsversionen: 3 Wörter gelöscht, 11 Wörter ergänzt
Gemessen am 02.11.2026 in Chrome auf einem Windows-Laptop; der Vergleich dauerte 1,4 s.
Unser Rechnungstest, geprüft mit einem unabhängigen Diff
Änderung zwischen v1 und v2Wörter in v1Wörter in v2
Menge34
Zeilensumme119,70159,60
Rechnungssumme319,70359,60
Neuer Satz—Delivery is free for orders above 200 euros.

Das sind 3 ersetzte Wörter plus ein Satz mit 8 Wörtern: 3 gelöscht und 11 ergänzt, genau das, was das Tool gemeldet hat. Wir haben das Ergebnis mit einem getrennten Wort-Diff in Python geprüft, der dieselben vier Änderungen auflistete.

pdf24 PDF vergleichen an unseren zwei Rechnungen

Die beiden Rechnungsversionen hatten je 2 Seiten, 2,4 KB und 2,5 KB. Der Vergleich lief 1,4 Sekunden und erzeugte einen 2-seitigen Bericht mit 6,4 KB. Nur Seite 1 wurde als geändert gelistet, was zu den Dateien passte: Seite 2 mit den Zahlungsbedingungen war identisch.

pdf24 PDF vergleichen auf dem Handy

Wähle auf dem Handy beide Dateien auf einmal aus Dateien oder Downloads; das Feld nimmt genau zwei an. Der Bericht ist breit, weil er zwei Seiten nebeneinander enthält, drehe das Handy also quer oder zoome auf die markierten Wörter.

pdf24 PDF vergleichen am Computer

Ein großer Bildschirm zeigt beide Spalten des Berichts gut lesbar. Öffne comparison.pdf in deinem PDF-Reader, zoome auf Seitenbreite und gehe die in der Zusammenfassung genannten Seiten durch.

pdf24 PDF vergleichen: Tipp zur Reihenfolge

Die erste Datei gilt als alte Version A, die zweite als neue Version B. Wirken die Farben vertauscht und dein neuer Text steht rot, tausche die Dateien und starte den Vergleich erneut.

Wie ordnet pdf24 PDF vergleichen die Wörter zu?

pdf24 PDF vergleichen liest aus beiden Dateien jedes Wort mit seiner Position, vereinheitlicht Zeichen wie Ligaturen und sucht die längsten Wortfolgen, die in beiden Versionen in gleicher Reihenfolge vorkommen. Wörter außerhalb dieser übereinstimmenden Folgen werden als gelöscht oder ergänzt markiert. Layout, Schriften und Bilder werden nicht verglichen.

„document comparison, also known as redlining or blacklining, is a process by which changes are identified between two versions of the same document (Dokumentenvergleich, auch Redlining genannt, ist ein Verfahren, mit dem Änderungen zwischen zwei Versionen desselben Dokuments erkannt werden)“

Das Verfahren folgt dem Prinzip des längsten übereinstimmenden Blocks, das hinter der Werkzeugfamilie diff steckt. Weil die Wortfolge über das ganze Dokument verglichen wird, gilt Text, der durch eine Einfügung auf eine andere Seite gerutscht ist, weiterhin als unverändert.

pdf24 PDF vergleichen bei langen Dokumenten

Wir haben auch lange Dateien gemessen, denn dort scheitert ein einfacher Wort-Diff meist. Bei zwei Versionen eines 1.900-Wörter-Dokuments mit 4 kleinen Änderungen markierte der Bericht 4 gelöschte und 4 ergänzte Wörter, genau die Zahl des Wort-Diffs difflib von Python auf demselben Text, und ein 6-seitiger Bericht mit 1.920 Wörtern, mit sich selbst verglichen, ergab Keine Unterschiede. Häufige Wörter wie der werden wie jedes andere Wort der Reihe nach zugeordnet und nie allein markiert; seltene Wörter, die in beiden Dateien einmal vorkommen, dienen als Anker, sodass lange Verträge in einem Durchgang statt Abschnitt für Abschnitt verglichen werden.

pdf24 PDF vergleichen: was nicht verglichen wird

  • Formatierung: Fett, Kursiv, Schriften, Farben und Größen.
  • Bilder, Diagramme und Signaturen.
  • Seitenlayout: Ein verschobener Absatz mit gleichen Wörtern gilt als unverändert.
  • Gescannte Seiten ohne Textebene: Wende vorher auf beide PDF-OCR an.
  • Kommentare, Formularfeldwerte und Metadaten wie Titel oder Autor.
  • Versteckter Text wie Weißflächen: Überdeckte Wörter zählen weiter als vorhanden.

Ist pdf24 PDF vergleichen privat?

pdf24 PDF vergleichen liest beide Versionen mit der File-API des Browsers und baut den Bericht auf deinem Gerät. Unsere Ergebniszeile zeigte 0 Byte hochgeladen. Entwürfe von Verträgen, Ausschreibungsunterlagen und Preislisten bleiben beim Vergleich also bei dir, und nach dem Schließen des Tabs bleibt nirgends etwas zurück.

Die Seite lädt ihren eigenen Code und zwei PDF-Engines, eine zum Lesen des Textes und eine zum Schreiben des Berichts. Wie eine Seite lokale Dateien liest, ohne sie zu senden, erklärt die File-API bei MDN.

pdf24 PDF vergleichen: häufige Meldungen

Die Zusammenfassungszeile von pdf24 PDF vergleichen sagt dir in einem Satz, was passiert ist. Hier stehen die Meldungen, die du sehen kannst, was jede bedeutet und was du als Nächstes tust. Die meisten Probleme entstehen durch Scans ohne Text oder weil zwei verschiedene Dokumente statt zweier Versionen eines Dokuments gewählt wurden.

Meldungen und Lösungen
MeldungBedeutungWas tun
Keine Unterschiede im TextGleiche Wörter in gleicher ReihenfolgeNichts zu prüfen; die Formatierung kann trotzdem abweichen
Keine der Dateien hat eine TextebeneBeide sind ScansAuf beide PDF-OCR anwenden, dann die OCR-Kopien vergleichen
PasswortgeschütztEine Datei ist verschlüsseltZuerst Passwort entfernen
Sehr viele Änderungen auf jeder SeiteAndere Dokumente oder abgetippte bzw. neu gescannte KopiePrüfe, ob du zwei Versionen derselben Datei gewählt hast; OCR auf beide Kopien mit gleichen Einstellungen

Um nur die geänderten Seiten für eine Kollegin herauszuziehen, nutze Seiten extrahieren auf dem Bericht mit den Seitenzahlen aus der Zusammenfassung.

pdf24 PDF vergleichen: häufige Fragen

Ist pdf24 PDF vergleichen kostenlos?

Ja. pdf24 PDF vergleichen ist bei pdf24tools kostenlos, ohne Konto und ohne Begrenzung der Vergleiche. Die Arbeit läuft in deinem Browser auf deinem eigenen Gerät, es ist also kein Server beteiligt. Vergleiche so viele Dateipaare, wie du brauchst, ein Paar nach dem anderen.

Lädt pdf24 PDF vergleichen meine Dokumente hoch?

Nein. Beide Dateien liest dein Browser und vergleicht sie lokal; die Ergebniszeile zeigte in unserem Test 0 Byte hochgeladen. Auch der Bericht entsteht auf deinem Gerät. Nichts über die Dokumente wird auf einem Server gespeichert oder nach dem Schließen des Tabs aufbewahrt.

Kann pdf24 PDF vergleichen gescannte PDFs vergleichen?

Nicht direkt, denn Scans enthalten Bilder von Text, keine Wörter. Das Tool meldet dann, dass keine der Dateien eine Textebene hat. Wende PDF-OCR auf beide Scans an und vergleiche anschließend die beiden OCR-Kopien; Erkennungsfehler können dabei als kleine Änderungen erscheinen, prüfe sie also kurz.

Zeigt pdf24 PDF vergleichen Formatierungsänderungen?

Nein. Verglichen werden nur die Wörter und ihre Reihenfolge. Ein Wort, das fett wurde, eine neue Schrift oder eine geänderte Farbe werden nicht markiert, Bilder ebenso wenig. Das Layout prüfst du optisch, indem du die beiden Seiten im Bericht nebeneinander ansiehst.

Was bedeuten die Farben bei pdf24 PDF vergleichen?

Rote Rahmen auf der linken Seite markieren Wörter, die in Version A, aber nicht in Version B stehen, die also gelöscht wurden. Grüne Rahmen auf der rechten Seite markieren Wörter, die nur in Version B stehen, also ergänzt wurden. Ein geändertes Wort erscheint als ein roter und ein grüner Rahmen.

Wie genau ist pdf24 PDF vergleichen?

Bei kurzen Dokumenten stimmte es exakt mit einem unabhängigen Wort-Diff überein: 3 gelöschte und 11 ergänzte Wörter bei unseren Rechnungen. Bei langen Dokumenten ebenso: Zwei Versionen mit 1.900 Wörtern und 4 echten Änderungen ergaben 4 gelöschte und 4 ergänzte Wörter wie bei difflib von Python, und eine Datei mit 1.920 Wörtern, mit sich selbst verglichen, meldete keine Unterschiede.

Kann pdf24 PDF vergleichen mehr als zwei Dateien vergleichen?

Nein, verglichen werden jedes Mal genau zwei Dateien: Die erste ist Version A, die zweite Version B. Bei drei Versionen vergleichst du die erste mit der zweiten, dann die zweite mit der dritten, und behältst beide Berichte, damit jede Änderungsrunde nachvollziehbar bleibt.

Kann ich mit pdf24 PDF vergleichen Word-Dokumente vergleichen?

Wandle sie zuerst um: Word in PDF macht aus jeder .docx in deinem Browser eine PDF, und diese beiden PDFs kannst du hier vergleichen. Der Vergleich in Word zeigt auch Formatierungsänderungen, die dieses Tool nicht zeigt; nutze, was deine Frage beantwortet.

Funktioniert pdf24 PDF vergleichen, wenn Seiten verrutscht sind?

Ja. Die Wörter jeder Datei werden als eine Folge über alle Seiten verglichen, ein durch eine Einfügung auf die nächste Seite geschobener Absatz gilt also weiterhin als unverändert. Markiert werden nur die eingefügten Wörter, auf welcher Seite sie auch gelandet sind.

Welche Datei erzeugt pdf24 PDF vergleichen?

Einen Bericht namens comparison.pdf mit einem breiten Blatt pro Seite: links Seite A, rechts Seite B, grauer Hintergrund und die Dateinamen über jeder Spalte. Hat eine Version mehr Seiten als die andere, zeigt die fehlende Seite einen Strich. Den Bericht kannst du drucken, weitergeben oder als Beleg für die Änderungen aufbewahren.

Kann ich pdf24 PDF vergleichen auf dem Handy nutzen?

Ja. Wähle beide Dateien auf einmal aus Dateien oder Downloads, drücke den Button und öffne den Bericht. Weil jedes Blatt zwei Seiten nebeneinander enthält, drehst du das Handy quer oder zoomst, um die markierten Wörter auf dem kleinen Bildschirm bequem zu lesen.

Wer macht das Tool pdf24 PDF vergleichen?

Das pdf24tools-Team macht es. pdf24tools ist eine unabhängige Website und nicht mit PDF24 oder der Geek Software GmbH verbunden. Unser Vergleichstool wurde eigenständig gebaut und läuft in deinem Browser; diese Seite berichtet aus unseren eigenen Tests, auch über seine Grenzen, gemessen am 02.11.2026.

pdf24 PDF vergleichen: Quellen