pdf24tools es un sitio independiente, sin relación, respaldo ni vínculo con PDF24 ni con Geek Software GmbH. PDF24 es una marca de su titular. Todas las herramientas funcionan en tu navegador y tus archivos nunca se envían a nuestros servidores.

pdf24 editar metadatos: título, autor y palabras clave de un PDF

pdf24 editar metadatos te permite reescribir los seis campos de información del documento que lleva un PDF: título, autor, asunto, palabras clave, creador y productor. Los valores actuales ya vienen rellenados, cambias o borras lo que quieras y el archivo nuevo se guarda en tu dispositivo con las páginas exactamente como estaban.

o suelta los archivos aquí

PDF de entrada, PDF con información del documento nueva de salida. Casilla vacía = campo eliminado. Se ejecuta en tu dispositivo.

  • Gratis, sin registro
  • Los archivos no salen de tu dispositivo
  • Sin marca de agua
  • Funciona en el móvil y en el ordenador

Cómo usar pdf24 editar metadatos en 4 pasos

  1. Elige el PDF. Toca Elegir archivo PDF o suelta el PDF en el recuadro. Se lee desde tu disco, no se sube.
  2. Lee los valores actuales. El panel enumera la información del documento que hay en el archivo y copia cada valor en su casilla de edición.
  3. Edita o borra las casillas. Escribe un título, autor, asunto, palabras clave (separadas por comas), creador o productor nuevos. Deja una casilla vacía para eliminar ese campo.
  4. Pulsa el botón y descarga. Se escriben los valores nuevos, la fecha de modificación pasa a ser la actual y se descarga el archivo -info.pdf.

¿Qué edita pdf24 editar metadatos?

pdf24 editar metadatos edita el diccionario Info: título, autor, asunto, palabras clave, creador (el programa que hizo el original) y productor (el que escribió el PDF). Cada casilla empieza con el valor que ya está en el archivo. Un valor escrito lo sustituye, una casilla vacía elimina el campo y se actualiza la fecha de modificación.

pdf24 editar metadatos lee los campos, te deja editarlos y escribe un archivo nuevo
Solo cambia la información del documento; las páginas, el texto y las imágenes se copian tal cual.
pg-meta.pdf antes y después, leído con pypdf, 2 de noviembre de 2026
CampoAntesLo que escribimosDespués
TítuloPlan del proyecto secretoInforme T3Informe T3
AutorJane Roe(se mantiene)Jane Roe
AsuntoPresupuesto 2027(borrado)(ninguno)
Palabras claveinterno, borrador(se mantienen)interno, borrador
Creador / ProductorSampleWriter 1.0 / SampleProducer 2.0(se mantienen)sin cambios
Fecha de modificación(ninguna)—fijada en el momento de guardar

“It includes elements such as title, abstract, author, and keywords. (Incluye elementos como el título, el resumen, el autor y las palabras clave.)”

pdf24 editar metadatos y el XMP

La mayoría de los PDF guardan su información dos veces: en el diccionario Info y en un paquete XMP, una copia en XML que muchos lectores prefieren. Si solo se cambiara una de las copias, un lector podría seguir mostrando el título antiguo. Por eso la herramienta elimina el paquete XMP viejo, y los valores que escribiste son los únicos que quedan en el archivo.

pdf24 editar metadatos en iPhone y Android

Las casillas de edición funcionan con el teclado del móvil en Safari, Chrome, Edge y Firefox. Como solo se reescriben unos pocos objetos pequeños, guardar es casi instantáneo: de 0,11 a 0,16 segundos con nuestros dos archivos de prueba en un portátil.

pdf24 editar metadatos en Windows y Mac

El Explorador de archivos de Windows puede mostrar columnas de título y autor, y el Finder de macOS las muestra en Obtener información. Tras usar pdf24 editar metadatos, esos lugares leen los valores nuevos, lo que facilita ordenar y buscar en carpetas grandes de informes o facturas.

pdf24 editar metadatos: consejo para las palabras clave

Separa las palabras clave con comas o puntos y coma. La casilla se guarda exactamente como la escribes, así que interno, borrador sigue siendo interno, borrador, que es como salió nuestro archivo de prueba al leerlo de nuevo con pypdf.

¿Por qué usar pdf24 editar metadatos?

pdf24 editar metadatos hace que un PDF parezca terminado y fácil de encontrar. El título es lo que muchos visores muestran en la ventana en lugar de un nombre de archivo críptico, el autor nombra a la persona o empresa adecuada, y las palabras clave ayudan a la búsqueda y a los sistemas documentales.

  • Sustituye un título provisional como «Plan del proyecto secreto» por el público.
  • Pon el nombre de la empresa como autor en lugar del usuario de un empleado.
  • Añade palabras clave para un sistema de gestión documental.
  • Borra los campos de asunto o de creador que no quieras compartir.

Para mostrar el título en la ventana del lector en lugar del nombre del archivo, marca Mostrar el título del documento en Preferencias de visualización después de escribirlo aquí.

pdf24 editar metadatos para sitios web

Si usas pdf24 editar metadatos en un PDF que se publica en línea, su campo de título lo pueden mostrar los navegadores y las herramientas de búsqueda. Un título claro como Lista de precios 2027 se lee mucho mejor que sin título, el valor que llevaban nuestros archivos de prueba hechos con ReportLab.

¿Puede pdf24 editar metadatos quitar campos?

Sí. Cualquier campo que dejes vacío se elimina de la información del documento en lugar de guardarse como cadena vacía. En nuestra prueba se borró el asunto Presupuesto 2027 y la salida no tenía ninguna entrada de asunto. Para quitar todos los campos y el paquete XMP con un clic, Eliminar metadatos es más rápido.

Quieres…Mejor herramienta
Corregir o fijar título, autor y palabras claveEditar info del PDF (esta página)
Borrar toda la información del documento y el XMPEliminar metadatos
Ocultar nombres escritos en las páginasCensurar PDF
Fijar cómo se abre el PDFPreferencias de visualización

La fecha de creación se deja como estaba; solo se actualiza la de modificación al momento en que guardas.

¿Es seguro pdf24 editar metadatos?

pdf24 editar metadatos funciona solo en tu navegador: la File API lee el PDF, pdf-lib cambia los campos en memoria y la copia nueva se descarga directamente. Las dos ejecuciones de prueba indicaron «0 bytes subidos», y no se guarda nada al cerrar la pestaña, así que los títulos internos y los nombres siguen siendo privados.

Las propias páginas se copian sin cambios. Nuestro archivo de prueba de 6 páginas tenía 13.806 caracteres de texto antes y después, y el número de páginas fue el mismo en las dos ejecuciones.

Los PDF protegidos con contraseña deben desbloquearse antes con Desbloquear PDF. Vuelve a añadir la contraseña con Proteger PDF cuando la información sea correcta.

pdf24 editar metadatos: resultados medidos

Editamos dos archivos de prueba en Chrome el 2 de noviembre de 2026. Los dos guardados tardaron mucho menos de un segundo, las dos salidas pesaron algo menos que la entrada porque se descartaron objetos sin uso, y el texto y el número de páginas fueron idénticos antes y después.

Casillas de edición de título, autor, asunto y palabras clave, rellenadas desde el PDF
Los valores mostrados son los que usamos en nuestra prueba con pg-meta.pdf.
Mediciones de pdf24tools, Chrome en Windows, 2 de noviembre de 2026
Archivo de pruebaCambioAntesDespuésTiempo
pg-meta.pdf (3 páginas)Título nuevo, asunto borrado2.147 bytes1.704 bytes0,16 s
text-6p.pdf (6 páginas, sin info)Se añaden título, autor y 3 palabras clave5.238 bytes4.304 bytes0,11 s

Con text-6p.pdf escribimos Informe anual 2026, Equipo de finanzas y las palabras clave informe, 2026, finanzas; pypdf leyó exactamente esos valores, con las palabras clave tal como se escribieron, comas incluidas.

¿pdf24 editar metadatos no funciona? Soluciones

Cuando un lector sigue mostrando los valores antiguos tras guardar, lo normal es que muestre el archivo viejo, una vista previa en caché o su propia etiqueta de nombre de archivo. La tabla recoge los síntomas habituales y cómo resolver cada uno sin volver a ejecutar la herramienta.

SíntomaCausaSolución
Título antiguo en el lectorSe abrió el archivo originalAbre la descarga -info.pdf
La ventana muestra el nombre del archivo, no el títuloEl lector muestra nombres por defectoMarca Mostrar el título del documento en Preferencias de visualización
El Explorador muestra el autor antiguoCaché de miniaturas y propiedadesActualiza la carpeta
Error al cargarArchivo protegido con contraseñaDesbloquear PDF primero

pdf24 editar metadatos: preguntas frecuentes

¿Es gratis pdf24 editar metadatos?

Sí. pdf24 editar metadatos en pdf24tools no cuesta nada, no necesita cuenta y no añade marca de agua. No hay límite de archivos, porque la edición se ejecuta en tu propio navegador y no en un servidor. Cambia la información de un PDF o de cien, uno tras otro.

¿Qué campos puede editar pdf24 editar metadatos?

pdf24 editar metadatos cubre seis campos: título, autor, asunto, palabras clave, creador y productor. Cada casilla viene rellenada con el valor encontrado en el archivo, así que solo tocas lo que quieres cambiar. La fecha de modificación se fija automáticamente en el momento de guardar, y la fecha de creación se queda como estaba.

¿Altera las páginas pdf24 editar metadatos?

No. El texto, las imágenes, las fuentes, los enlaces, los marcadores y los campos de formulario se copian tal cual. En nuestras pruebas, el archivo de 6 páginas conservó los 13.806 caracteres de texto y el de 3 páginas conservó sus 3 páginas. En la copia guardada solo cambian la información del documento y la fecha de modificación.

¿Cómo borro un campo con pdf24 editar metadatos?

Con pdf24 editar metadatos, vacía su casilla antes de pulsar el botón. Una casilla vacía elimina el campo del archivo en lugar de guardar un valor en blanco, que es lo que hizo nuestra prueba con el asunto Presupuesto 2027. Para borrar todos los campos y el paquete XMP a la vez, Eliminar metadatos lo hace en un paso.

¿Conserva las comas de las palabras clave pdf24 editar metadatos?

Sí. La casilla de palabras clave se escribe en el PDF exactamente como la escribes, con las comas y los puntos y coma incluidos, así que informe, 2026, finanzas se guarda como informe, 2026, finanzas. Las herramientas de búsqueda siguen encontrando cada palabra, y los lectores que muestran el campo Palabras clave enseñan tu propia puntuación.

¿Sube mi archivo pdf24 editar metadatos?

No. El navegador lee el archivo con la File API y la edición se ejecuta en memoria en tu dispositivo. La línea de resultado indica 0 bytes subidos, no se guarda ninguna copia y al cerrar la pestaña se borra todo. Así los títulos provisionales y los nombres del personal siguen siendo privados mientras los corriges.

¿Funciona pdf24 editar metadatos en un móvil?

Sí. pdf24 editar metadatos funciona en Safari en iPhone y iPad y en Chrome, Edge o Firefox en Android, con el teclado normal del móvil. Guardar lleva una fracción de segundo, así que los PDF largos son tan rápidos como los cortos. Después comparte la copia descargada en lugar del original.

¿Por qué mi lector sigue mostrando el nombre del archivo tras pdf24 editar metadatos?

Muchos lectores muestran el nombre del archivo en la barra de título salvo que el PDF les pida mostrar el título. Abre el archivo nuevo en Preferencias de visualización, marca Mostrar el título del documento en lugar del nombre del archivo y guarda. Los lectores de escritorio como Acrobat mostrarán entonces el título que escribiste.

¿Mantiene válida una firma digital pdf24 editar metadatos?

No. Cualquier cambio en un PDF firmado, incluida su información del documento, hace que falle la comprobación de la firma. Cambia el título, el autor y las palabras clave antes de firmar el documento. Si un archivo firmado debe seguir siendo válido, déjalo como está y pide una copia sin firmar para editar.

¿Es pdf24tools la herramienta oficial de pdf24 editar metadatos?

No. pdf24tools es un sitio independiente, no afiliado a PDF24 ni a Geek Software GmbH. Nuestro editor de información es una creación propia sobre la biblioteca de código abierto pdf-lib y se ejecuta por completo en tu navegador. El nombre de la página solo describe lo que la gente busca cuando quiere arreglar las propiedades de un PDF.

¿Qué pasa con el XMP en pdf24 editar metadatos?

El paquete XMP viejo se elimina. El XMP es una copia en XML de la información del documento que muchos lectores prefieren a los campos clásicos, así que dejarlo permitiría que siguieran mostrando el título o el autor antiguos. Tras guardar, los valores que escribiste en las seis casillas son la única información del documento que hay en el archivo.

¿Puede pdf24 editar metadatos cambiar la fecha de creación?

No. La fecha de creación se mantiene como estaba y la de modificación pasa a ser el momento en que guardas. La herramienta edita solo los seis campos de texto. Si quieres eliminar todas las fechas y campos, usa Eliminar metadatos, que borra todo el diccionario Info, con las dos fechas.

pdf24 editar metadatos: fuentes